-
1 штор
Шторым сакаш повесить шторы;
чылдаран штор шторы с узорами.
Ош шторым шӱкалын, Марина уремыш ончале. В. Бояринова. Раздвинув белые шторы, Марина посмотрела на улицу.
Кугу окна, шышталге тӱсан штор, кок тумбычкан ӱстел. В. Иванов. Большое окно, светло-жёлтые шторы, двухтумбовый стол.
-
2 штор
штора (окна петыртыш). Шторым сакаш повесить шторы; чылдаран штор шторы с узорами.□ Ош шторым шӱ калын, Марина уремыш ончале. В. Бояринова. Раздвинув белые шторы, Марина посмотрела на улицу. Кугу окна, шышталге тӱ сан штор, кок тумбычкан ӱстел. В. Иванов. Большое окно, светло-жёлтые шторы, двухтумбовый стол. -
3 dimity
['dɪmɪtɪ]1) Общая лексика: канифас, ткань для занавесок, ткань для покрывал, ткань для портьер, тонкая бумажная ткань, хлопчатобумажная ткань (для покрывал, штор)2) Текстиль: кисея, лёгкая хлопчатобумажная ткань полотняного переплётения3) Макаров: канифас (для покрывал, штор и т.п.; хлопчатобумажная ткань) -
4 pinoleum
[pɪ'nəʊlɪəm] -
5 Gardinenleiste
сущ.1) общ. багет для гардин, карниз для гардин, карниз для штор, багет для штор2) дер. гардинная планка -
6 binario
1.1) двоичный2) бинарный, двойной2. м.путь, колея ( железнодорожная)* * *сущ.1) матем. двоичный, бинарный, двойной2) ж.д. полотно, путь, рельсы3) экон. двоичная система исчисления (информатика)4) меб. карниз для штор (двойной: для ночных штор и тюли) -
7 dimity
ˈdɪmɪtɪ сущ. канифас, хлопчатобумажная ткань (для занавесок, покрывал и т. п.) канифас, хлопчатобумажная ткань( для покрывал, штор и т. п.) dimity канифас, ткань для занавесок, покрывал -
8 parting strip
Большой англо-русский и русско-английский словарь > parting strip
-
9 pinoleum
материал для штор от солнца из окрашенных деревянных палочекБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pinoleum
-
10 scallop
ˈskɔləp
1. сущ.
1) зоол. гребешок (двустворчатый моллюск)
2) створка раковины гребешка Syn: scallop-shell
3) (что-л., напоминающее створку раковины гребешка) а) кул. форма для запекания (с зубчатыми краями) б) мн. фестоны( зубчатая кайма, украшающая края одежды, штор и т. п.) в) патиссон (огородное растение семейства тыквенных)
4) эскалоп, тонкий кусочек мясного филе Syn: escalope
2. гл.
1) кул. запекать в створке раковине гребешка или в блюде, напоминающем створку раковины гребешка (обыкн. под соусом и молотыми сухарями)
2) вырезать в форме зубцов, фестонов;
украшать фестонами scalloped edges ≈ зубчатые края (зоология) гребешок (Pecten) створчатая раковина створка раковины гребешка створка раковины как эмблема паломника, посетившего гробницу св. Иакова острое блюдо из устриц (приготовленное в раковине гребешка) эскалоп pl жареный картофель в тесте формочка в виде раковины (для запекания рыбы) обыкн. pl фестоны, зубцы( платья) тыква фигурная, патиссон запекать (устрицы и т. п.) в раковине вырезать в виде фестонов, зубцов украшать фестонами, зубцами -
11 unshaded
ˈʌnˈʃeɪdɪd прил.
1) не защищенный от солнца, без тени
2) без теней, контурный, линейный( о рисунке) без тени;
не защищенный от солнца без теней, контурный, линейный (о рисунке) без абажура (о лампе) (американизм) без штор (об окне) (специальное) незатененный незаштрихованный unshaded без теней, контурный, линейный (о рисунке) ~ не защищенный от солнца, без тениБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unshaded
-
12 dimity
[ʹdımıtı] nканифас, хлопчатобумажная ткань (для покрывал, штор и т. п.) -
13 parting strip
[͵pɑ:tıŋʹstrıp]разделительный зажим (для занавесей, штор и т. п.) -
14 pinoleum
[pıʹnəʋlıəm] n -
15 unshaded
-
16 rolling shutter frame
- rolling shutter frame
- nрама [каркас] катучих штор [катучего шторного навеса]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rolling shutter frame
-
17 карниз
-
18 карниз
карниз м 1. стр. Gesims n 1a 2. (для штор) Gardinenstange f c -
19 bastone
mpare un bastone ( vestito) — худой как жердьbenedire col bastone шутл. — благословить дубиной; прост. отдубасить2) жезл ( знак власти)bastone di maresciallo — маршальский жезлbastone vescovile — архиерейский посохbastone di comando перен. — бразды правленияbastone di ceralacca — палочка сургучаbastone della vecchiaia — опора (в) старости / на старости лет•Syn:bacchetta, bastoncino, перен. sostegno•• -
20 buonagrazia
См. также в других словарях:
штор — Калын материядән ишек яки тәрәзәнең башыннан төбенә кадәрле итеп эшләнгән пәрдә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Джентльмен-шоу — Жанр Комедия, шоу Формат изображения 4:3 цветной PAL/SECAM Формат звука Моно Длительность … Википедия
Кугель — это кольцо шарообразной формы, которое используется в качестве элемента декора при оформлении штор – он выполняет функцию держателя петли, а также драпировочного элемента. Назначение кугеля определяют и материалы, используемые для его… … Википедия
Стор, Зигфрид — Зигфрид Стор Гражданство Италия Дата рождения … Википедия
Зигфрид Стор — Национальность Италия Дата рождения 10 октября 1952 … Википедия
Стор — Стор, Зигфрид Зигфрид Стор Гражданство Италия Дата рождения 10 октября 1952 … Википедия
Дунайская флотилия (Австрия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дунайская флотилия. Австрийская Дунайская флотилия Годы существования 1918 1938 1956 2006 Страна … Википедия
Дунайская флотилия (Венгрия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дунайская флотилия. Венгерская Дунайская флотилия Годы существования 1918 н.в. Страна … Википедия
занавеси — Гардины и шторы. Рис. 1. Гардины и шторы: а гардины и шторы на карнизе, задрапированные прямыми складками; б гардина у балконной двери, драпируется на петле, укреплённой на карнизе; в гардины и шторы с ламбрекеном; г французская штора, навешенная … Энциклопедия «Жилище»
Шторы — У этого термина существуют и другие значения, см. Занавес. Шторы гостиничного номера Шторы общее наименование бытовых функциональн … Википедия
Pentax MG — Производитель Asahi Optical. Год выпуска 1982 1984 Тип однообъективный зеркальный. Фотоматериал Плёнка … Википедия
